日本人稻叶君山、俄罗斯人沙夫库诺夫和朝鲜人金毓敝对渤海文字均有自己的研究。虽然观点不同，但是迄今，在渤海没有发现汉字以外的文字，可见汉字是当地唯一的文字，使用的文字与汉地完全持一致，贯穿始终。所以《旧唐书·北狄传·渤海铢稠》称之“皮有文字及书记”, 《新唐书·北狄传·渤海》称之“颇知书契”。
1138年，金国下诏：“百官命女直、契丹、汉人各用本字渤海同汉人”，此时渤海灭亡已经100多年，但是渤海人保留使用汉语汉字的习惯。
近年来，韩国历史学家以及民间普遍认为渤海是朝鲜/韩国的历史，并拍摄电影宣扬其历史功绩，把本国军舰命名为大祚荣，无论从民族（靺鞨族）还是从文化看，都是毫无根据的。
举报/反馈

• 韩慧英|见证南北文化交融 山西文水“采茶调”的前世今生
• 周易|让日常生活美起来｜隐于市的“江湖人”，午休一小时仗剑走天涯
• 上海|“佳士得上海”迁入新址 外滩再添艺术新空间
• 猪肝|甘甜不上火，护肝又滋补——和“红嘴绿鹦哥”一起迎接初春的暖阳吧！
• 中共一大纪念馆|“伟大建党精神专题展”开启全国巡展！
• 丸子|这是菜市场“最脏”的3种菜，再便宜也不要买，你却天天端上桌
• 艺术培训|德州市文化馆2022年“德艺课堂” 春季公益艺术培训开始招生！
• 文化节|沪上首家传统文化传承中心——“北站传统文化传承中心”揭牌成立
• 艺术|东西方艺术巧妙融合 重庆女孩画“家门皮肤”受年轻人追捧
• 清华大学|美术馆嵌入产业园，上海打开“科创+文创”新模式