段誉|这群人是来恶心观众的吧( 二 ) 白玦|大理|天龙八部

这一筹莫展的气氛铺垫下来，总让人觉得这位能用火石的英雄很关键。
谁知道他到了现场，一个火把就搞定了。既然如此，前头问别人会不会火石有啥意义，装bility吗？你们这水平，也别逼退辽军了，干脆回家种地也算为辽军做贡献了。

都说一部好剧是编剧立其骨，导演填其肉，演员塑其魂。现在这个翻拍选角随意，导演和编剧不是没文化就是不走心。豆瓣评分3.5 ，都给高了。这里的好多错误，多读点书都能避免。
这种文化类的常识错误，不是天龙八部独有的。前阵子的《千古玦尘》也是这样。不过，剧里女主辣眼睛的演技被群嘲，演员各种稀奇古怪的造型叫人发笑，
假到离谱的道具也被吐槽过，

火力被分散太多，以至于它常识性的错误直接被忽略不计了。一众仙女吹白玦的彩虹屁，形容他的琴音叫天作之合。

成了妖神的天启到青龙台警告仙族芜浣，意思是他们妖族看不上仙族的小地方。说仙族是小小的弹丸之地，这类病句，小学生应该都改过百八十遍吧？
不仅成语乱用，连客套话都瞎搞。仙女们借着上古生日送礼的契机，想让她帮忙牵线白玦上神。礼物拿到上古面前，她的台词是，那我就笑纳了。别人谦虚的客套话，被拿来当自谦可还行。

更让人气笑的是，台词连个指代都搞错。张云龙演的景涧，想说他们没有冒犯白玦上神的意思，居然说的是尔等绝无冒犯之意，用你们代指我们，你敢信？
这真的已经是基础到不能再基础的古汉语了，但凡认识“你”字都不该用错吧？之前郝蕾吐槽，让演员多读书，免得看不懂剧本。
现在看来，娱乐圈不单演员爱豆是文化盆地，编剧导演也得多读书。就这些剧不仅乱用词，编剧写的故事更是漏洞百出，导演也随随便便就把戏给过了。
剧组都这么糊弄观众，那就别怪观众不买单了。